X-Git-Url: https://git.plutz.net/?p=confetti;a=blobdiff_plain;f=cards%2Flist.sh;h=4e40072a9b396889196794ce044801358891a835;hp=6321f0b2e3a3c8550e60606faf1dc54452fd780d;hb=203fc5d63ba59a30688bac00c98d199cb08a8f30;hpb=5ab459e666f2526f671fe222cd1646a4e6798b27

diff --git a/cards/list.sh b/cards/list.sh
index 6321f0b..4e40072 100755
--- a/cards/list.sh
+++ b/cards/list.sh
@@ -40,8 +40,8 @@ edit_card(){
 	             "${course##*/}" \
 	             "$(grep -qF "${course##*/}	${cardfile##*/}" "$_DATA/mappings/attendance" \
 	                && printf 'checked="checked"'
-	             )" \
-	             "$(pdi_value "$(pdi_load "$course")" SUMMARY |unescape |HTML)"
+	               )" \
+	             "$(pdi_value "$(pdi_load "$course")" SUMMARY || l10n "(unnamed course)" |unescape |HTML)"
 	    done)
 	    [h3 $(l10n CATEGORIES) ] $(
 	    grep -xE '[^ ]+' "$_DATA"/mappings/categories |while read -r cat; do
@@ -85,11 +85,11 @@ print_card(){
       [div .section .message . $(card_item "$card" EMAIL IMPP URL)]
       [div .section .address . $(card_item "$card" ADR)]
       [div .section .note    . $(card_item "$card" NOTE)]
-      [div .section .attendance [h3 $(l10n course_attendance) ] [ul .
+      [div .section .attendance [h3 $(l10n course_attendance) ] [ul
         $(grep -F "	${cardfile##*/}" "$_DATA/mappings/attendance" |while read each discard; do
           printf '[li [a .item .attendance href="/courses#%s" . %s]]' \
                  "$each" \
-                 "$(pdi_value "$(pdi_load "$_DATA/ical/$each")" SUMMARY |unescape |HTML)"
+                 "$(pdi_value "$(pdi_load "$_DATA/ical/$each")" SUMMARY || l10n "(unnamed course)" |unescape |HTML)"
         done)]
         $(card_item "$card" CATEGORIES)
       ]