item_name[PHOTO]="Foto"
item_name[LOGO]="Logo"
item_name[FN]="Voller Name"
+item_name[N]="Name"
+item_name[n_pre]="Titel"
+item_name[n_first]="Vorname"
+item_name[n_middle]="Mittelnamen"
+item_name[n_last]="Nachname"
+item_name[n_post]="Zusätze"
item_name[NICKNAME]="Spitzname"
item_name[SOUND]="Aussprache"
item_name[GENDER]="Geschlecht"
item_name[XML]=""
item_name[edit]="Bearbeiten"
-item_name[edit_update]="Daten Übernehmen"
+item_name[vcf_export]="Vcard Exportieren"
+item_name[control]="Aktionen"
+item_name[edit_update]="Daten übernehmen"
item_name[edit_cancel]="Abbrechen"
-item_name[edit_addfieldtext]="Feld hinzufügen"
+item_name[edit_delete]="Eintrag löschen"
+item_name[edit_addfieldtext]="Neues Feld"
item_name[edit_addfield]="+"
item_name[edit_deletefield]="X"
+item_name[filter_label]="Filter"
+item_name[filter_placeholder]="Begriffe zur Eingrenzung eingeben"
+item_name[filter_type]="Filtertyp"
+item_name[filter_order]="Sortierung"
item_name[filter_all]="Alles"
item_name[filter_name]="Name"
+item_name[filter_firstname]="Vorname"
+item_name[filter_lastname]="Nachname"
item_name[filter_street]="Straße"
item_name[filter_zip]="PLZ."
item_name[filter_phone]="Telefon"
item_name[filter_birthyear]="Geburtsjahr"
+item_name[filter_bdate]="Geburtsdatum"
item_name[filter_course]="Kurs"
item_name[filter_apply]="Filtern"
item_name[filter_cancel]="Filter löschen"
+item_name[newcard]="Neuen Eintrag anlegen"
+item_name[course_attendance]="Kursteilnahme"
+
+item_name[gender_none]="keine Angabe"
+item_name[gender_female]="Weiblich"
+item_name[gender_male]="Männlich"
+item_name[gender_other]="Sonstiges"
l10n() {
[ -n "$item_name[$1]" ] && echo -n "$item_name[$1]" || echo -n "$1"