bugfix: do not guess known IBANs

[confetti] / courses / l10n.sh

diff --git a/courses/l10n.sh b/courses/l10n.sh
index 4e52bd2a9b2f881478696ff3b34194cd42766953..f98529f1c5adfdabd51205e00b75040e0a927087 100755 (executable)
--- a/courses/l10n.sh
+++ b/courses/l10n.sh
@@ -20,35 +20,14 @@ l10n(){
   [ $# -eq 0 ] && read -r word || word="$*"
 
   case $word in
-    SUMMARY) printf "Bezeichnung";;
-    COMMENT) printf "Kommentar";;
-    DTSTART) printf "Beginn";;
-    DURATION) printf "Dauer";;
-    RRULE) printf "Regelmäßigkeit";;
-    
-    DAILY) printf "Tage";;
-    WEEKLY) printf "Wochen";;
-    MONTHLY) printf "Monate";;
-    YEARLY) printf "Jahre";;
-    
-    sDAILY) printf "Täglich";;
-    sWEEKLY) printf "Wöchentlich";;
-    sMONTHLY) printf "Monatlich";;
-    sYEARLY) printf "Jährlich";;
-    
-    newcourse) printf "Neuen Eintrag anlegen";;
+    newcourse) printf "Neuen Kurs anlegen";;
     time) printf "Uhrzeit";;
-    edit_update) printf "Daten übernehmen";;
-    edit_cancel) printf "Abbrechen";;
-    edit_delete) printf "Eintrag löschen";;
-    edit_addfieldtext) printf "Neues Feld";;
-    edit_addfield) printf "+";;
+
     edit_dtscal) printf "✓";;
     edit) printf "Bearbeiten";;
     ics_export) printf "ICal exportieren";;
     courselist) printf "Kursliste (PDF)";;
     
-    course_attendance) printf "Teilnahme";;
     course_mail) printf "Mail an Teilnehmende";;
     
     sort_order) printf "Sortierung";;
@@ -63,7 +42,9 @@ l10n(){
     t_oclock) printf "Uhr";;
 
     "Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun") printf "Mo Di Mi Do Fr Sa So";;
+    "January February March April May June July August September October November December")
+      printf "Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember";;
 
-    *) printf %s "$word";;
+    *) l10n_global "$word";;
   esac
 }