--- /dev/null
+# Copyright 2014, 2016, 2019 Paul Hänsch
+#
+# This file is part of Confetti.
+#
+# Confetti is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# Confetti is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU Affero General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+# along with Confetti. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+l10n(){
+ local word
+ [ $# -eq 0 ] && read -r word || word="$1"
+
+ case $word in
+ SUMMARY) printf "Bezeichnung";;
+ COMMENT) printf "Kommentar";;
+ DTSTART) printf "Beginn";;
+ DURATION) printf "Dauer";;
+ RRULE) printf "Regelmäßigkeit";;
+
+ DAILY) printf "Tage";;
+ WEEKLY) printf "Wochen";;
+ MONTHLY) printf "Monate";;
+ YEARLY) printf "Jahre";;
+
+ sDAILY) printf "Täglich";;
+ sWEEKLY) printf "Wöchentlich";;
+ sMONTHLY) printf "Monatlich";;
+ sYEARLY) printf "Jährlich";;
+
+ newcourse) printf "Neuen Eintrag anlegen";;
+ time) printf "Uhrzeit";;
+ edit_update) printf "Daten übernehmen";;
+ edit_cancel) printf "Abbrechen";;
+ edit_delete) printf "Eintrag löschen";;
+ edit_addfieldtext) printf "Neues Feld";;
+ edit_addfield) printf "+";;
+ edit_dtscal) printf "✓";;
+ edit) printf "Bearbeiten";;
+ ics_export) printf "ICal exportieren";;
+ courselist) printf "Kursliste (PDF)";;
+
+ course_attendance) printf "Teilnahme";;
+ course_mail) printf "Mail an Teilnehmende";;
+
+ sort_order) printf "Sortierung";;
+ order_DOW) printf "Wochentag";;
+ order_TOD) printf "Uhrzeit";;
+ order_apply) printf "Sortieren";;
+
+ t_every) printf "Alle";;
+ t_eternal) printf "ewig";;
+ t_times) printf "mal";;
+ t_until) printf "Bis";;
+ t_oclock) printf "Uhr";;
+ esac
+}