--- /dev/null
+# Copyright 2014, 2015, 2016, 2019, 2021 Paul Hänsch
+#
+# This file is part of Confetti.
+#
+# Confetti is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# Confetti is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+# GNU Affero General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+# along with Confetti. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+l10n(){
+ local word
+ [ $# -eq 0 ] && read -r word || word="$*"
+ case $word in
+ cat_remove) printf %s "-";;
+ cat_add) printf %s "+";;
+ cat_newlabel) printf %s "neue Kategorie";;
+ cat_update) printf %s "Zuweisungen übernehmen";;
+ categories_label) printf %s "Kategorien";;
+
+ *) l10n_global "$word";;
+ esac
+}