- "$([ "$teltype" = 'HOME' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n HOME)" \
- "$([ "$teltype" = 'WORK' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n WORK)" \
- "$([ "$teltype" = 'CELL' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n CELL)" \
- "$([ "$teltype" = 'FAX' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n FAX)"
+ "$([ "$teltype" = 'HOME' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n TYPE=HOME)" \
+ "$([ "$teltype" = 'WORK' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n TYPE=WORK)" \
+ "$([ "$teltype" = 'CELL' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n TYPE=CELL)" \
+ "$([ "$teltype" = 'FAX' ] && printf 'selected="selected"')" "$(l10n TYPE=FAX)"