''
printf '"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s"\n' \
"$(l10n FN)" "$(l10n GENDER)" "$(l10n BDAY)" \
"$(l10n TEL)" "$(l10n EMAIL)" "$(l10n ADR)" \
''
printf '"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s"\n' \
"$(l10n FN)" "$(l10n GENDER)" "$(l10n BDAY)" \
"$(l10n TEL)" "$(l10n EMAIL)" "$(l10n ADR)" \
printf '"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s"\n' \
"$(list_item FN)" "$(list_item GENDER)" "$(list_item BDAY)" \
"$(list_item TEL)" "$(list_item EMAIL)" "$(list_item ADR)" \
printf '"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s";"%s"\n' \
"$(list_item FN)" "$(list_item GENDER)" "$(list_item BDAY)" \
"$(list_item TEL)" "$(list_item EMAIL)" "$(list_item ADR)" \