X-Git-Url: https://git.plutz.net/?a=blobdiff_plain;f=cards%2Fl10n.sh;h=b0930c1f5e6b4e878b6edd9b0f686b55c94a8ffe;hb=638d268ba4eff001614d065396572a6d1c03efae;hp=841adb4977ddc45c3fbddfc051af61ea58c3d0d4;hpb=39d5084924d723c5bbea52c2b62fdfc39d39fe23;p=lobster

diff --git a/cards/l10n.sh b/cards/l10n.sh
index 841adb4..b0930c1 100755
--- a/cards/l10n.sh
+++ b/cards/l10n.sh
@@ -41,16 +41,11 @@ l10n(){
     BDAY) printf %s "Geburtstag";;
     EMAIL) printf %s "E-Mail";;
     TEL) printf %s "Telefon";;
-    phone_typeselect) printf %s "Typ";;
-    phone_home) printf %s "Privat";;
-    phone_cell) printf %s "Mobil";;
-    phone_work) printf %s "Büro";;
-    phone_fax) printf %s "Fax";;
-    tHOME) printf %s "Privat:";;
-    tWORK) printf %s "Büro:";;
-    tCELL) printf %s "Mobil:";;
-    tFAX) printf %s "Fax:";;
-    tVOICE) printf %s "";;
+    teltype) printf %s "Anschlusstyp:";;
+    TYPE=HOME) printf %s "Privat";;
+    TYPE=WORK) printf %s "Geschäftlich";;
+    TYPE=CELL) printf %s "Mobil";;
+    TYPE=FAX) printf %s "Fax";;
     IMPP) printf %s "Chat";;
     ADR) printf %s "Anschrift";;
     URL) printf %s "Webseite";;
@@ -90,6 +85,8 @@ l10n(){
     prescriptions) printf %s "Verordnungen";;
     new_prescription) printf %s "Neue Verordnung";;
     no_icd) printf %s "Kein ICD Code";;
+    therapy) printf %s "Therapie";;
+    therapies) printf %s "Therapien";;
   
     X-ZACK-JOINDATE)  printf %s "An­mel­de­da­tum";;
     X-ZACK-LEAVEDATE) printf %s "Ab­mel­de­da­tum";;
@@ -136,11 +133,6 @@ l10n(){
     other) printf %s "⚥";;
     none) printf %s "⚪";;
 
-    teltype) printf %s "Anschlusstyp:";;
-    HOME) printf %s "Privat";;
-    WORK) printf %s "Geschäftlich";;
-    CELL) printf %s "Mobil";;
-    FAX) printf %s "Fax";;
 
     *) printf %s "$1";;
   esac