X-Git-Url: https://git.plutz.net/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=l10n.sh;h=bddc7b7aabc9574af19fd3b2e15c2ab89a5ad541;hb=HEAD;hp=c2ff5a34525f12975f93f261b7c8089968a1b450;hpb=9d57bb4e955cdf41009d1ab916a926f27332b2f1;p=confetti

diff --git a/l10n.sh b/l10n.sh
index c2ff5a3..4f13ad4 100755
--- a/l10n.sh
+++ b/l10n.sh
@@ -26,6 +26,7 @@ l10n_global() {
     # Nav Menu
     cards) printf %s "Teil­neh­mende";;
     courses) printf %s "Kurse";;
+    ledgers) printf %s "Bei­trä­ge";;
 
     # VCF Default
     PHOTO) printf %s "Foto";;
@@ -78,9 +79,13 @@ l10n_global() {
     sYEARLY) printf "Jährlich";;
 
     # UI labels
+    year) printf %s "Jahr";;
+    month) printf %s "Monat";;
+    day) printf %s "Tag";;
     edit) printf %s "Bearbeiten";;
     edit_categories) printf %s "Kategorien Bearbeiten";;
     vcf_export) printf %s "Vcard Exportieren";;
+    ledger) printf %s "Buchungen";;
     control) printf %s "Aktionen";;
     delete) printf %s "entfernen";;
     edit_update) printf %s "Daten übernehmen";;
@@ -109,9 +114,34 @@ l10n_global() {
     filter_more) printf %s "+ mehr Filter";;
     filter_apply) printf %s "Filtern";;
     filter_cancel) printf %s "Filter löschen";;
+    export_csv) printf %s "Liste als CSV-Datei";;
+
+    # Accounting page
+    Ledgers) printf %s "Buchungslisten";;
+    '%i IBANs are unassigned') printf %s "%i IBANs sind nicht zugewiesen";;
+    'IBAN Assignments') printf %s "IBAN Zuweisung";;
+    'Assign IBANs') printf %s "IBANs Zuweisen";;
+    'Account') printf %s "Konto";;
+
+    'Accept Suggestions') printf %s "Vorschläge Akzeptieren";;
+    'Ignore Suggestions') printf %s "Vorschläge Ignorieren";;
+    'Submit Changes') printf %s "Änderungen Übernehmen";;
+
+    'Payments') printf %s "Zahlungen";;
+    'Date') printf %s "Datum";;
+    'Originator') printf %s "Auftraggeber";;
+    'Reference Text') printf %s "Verwendungszweck";;
+    'Amount') printf %s "Betrag";;
+    'Balance') printf %s "Stand";;
+    'Manual Record') printf %s "Manueller Eintrag";;
+    'once') printf %s "einmalig";;
+    'monthly until') printf %s "monatlich bis";;
+    'until') printf %s "bis";;
 
     # UI Labels Special
     course_attendance) printf %s "Kurs­teil­nahme";;
+    vcf_seed_label) printf "Anmeld.	Vorn.	Nachn.	Geb.Tag	Geb.Monat	Geb.Jahr	Tel.	Mobil	()	EMail	()	Notiz";;
+    '(unnamed course)') printf '(Unbe\302\255nannter Kurs)';;
   
     gender_none) printf %s "keine Angabe";;
     gender_female) printf %s "Weiblich";;
@@ -153,3 +183,20 @@ l10n_time() {
     s;December;De\&shy\;zem\&shy\;ber;g;	s;Dec\.;Dez.;g;
   '
 }
+
+parse_date() {
+  [ $# -eq 0 ] && read -r date || date="$*"
+
+  case $date in
+    *[0-9].*[0-9].*[0-9])
+      d="${date%%.*}"
+      y="${date##*.}"
+      m="${date%.*}"
+      m="${m#*.}"
+      [ $y -lt 100 ] && y="$((y + 2000))"
+      date -d "$(printf '%04i-%02i-%02i' "$y" "$m" "$d")" +%F
+      ;;
+    *) date -d "$date" +%F
+      ;;
+  esac
+}