- <input type="radio" name="filtertype" value="any" $(check any)>Alles</input>
- <input type="radio" name="filtertype" value="name" $(check name)>Name</input>
- <input type="radio" name="filtertype" value="street" $(check street)>Straße</input>
- <input type="radio" name="filtertype" value="zip" $(check zip)>PLZ.</input>
- <input type="radio" name="filtertype" value="telephone" $(check telephone)>Telefon</input>
- <input type="radio" name="filtertype" value="birth" $(check birth)>Geburtsjahr</input>
- <input type="radio" name="filtertype" value="course" $(check course)>Kurs</input><br/>
- <button type="submit" name="action" value="new_filter">Filtern</button>
- <button type="submit" name="action" value="del_filter">Filter löschen</button>
+ <input type="radio" name="filtertype" value="any" $(check any)>$(l10n filter_all)</input>
+ <input type="radio" name="filtertype" value="name" $(check name)>$(l10n filter_name)</input>
+ <input type="radio" name="filtertype" value="street" $(check street)>$(l10n filter_street)</input>
+ <input type="radio" name="filtertype" value="zip" $(check zip)>$(l10n filter_zip)</input>
+ <input type="radio" name="filtertype" value="telephone" $(check telephone)>$(l10n filter_phone)</input>
+ <input type="radio" name="filtertype" value="birth" $(check birth)>$(l10n filter_birthyear)</input>
+ <input type="radio" name="filtertype" value="course" $(check course)>$(l10n filter_course)</input><br/>
+ <button type="submit" name="action" value="new_filter">$(l10n filter_apply)</button>
+ <button type="submit" name="action" value="del_filter">$(l10n filter_cancel)</button>