[div .section .note . $(card_item "$card" NOTE)]
[div .section .attendance [h3 $(l10n course_attendance) ] [ul
$(grep -F " ${cardfile##*/}" "$_DATA/mappings/attendance" |while read each discard; do
[div .section .note . $(card_item "$card" NOTE)]
[div .section .attendance [h3 $(l10n course_attendance) ] [ul
$(grep -F " ${cardfile##*/}" "$_DATA/mappings/attendance" |while read each discard; do