From: Paul Hänsch <paul@plutz.net>
Date: Tue, 14 May 2024 18:03:42 +0000 (+0200)
Subject: translations for accounting
X-Git-Url: http://git.plutz.net/?p=confetti;a=commitdiff_plain;h=refs%2Fheads%2Fmaster

translations for accounting
---

diff --git a/l10n.sh b/l10n.sh
index 9780a09..4f13ad4 100755
--- a/l10n.sh
+++ b/l10n.sh
@@ -116,6 +116,28 @@ l10n_global() {
     filter_cancel) printf %s "Filter löschen";;
     export_csv) printf %s "Liste als CSV-Datei";;
 
+    # Accounting page
+    Ledgers) printf %s "Buchungslisten";;
+    '%i IBANs are unassigned') printf %s "%i IBANs sind nicht zugewiesen";;
+    'IBAN Assignments') printf %s "IBAN Zuweisung";;
+    'Assign IBANs') printf %s "IBANs Zuweisen";;
+    'Account') printf %s "Konto";;
+
+    'Accept Suggestions') printf %s "Vorschläge Akzeptieren";;
+    'Ignore Suggestions') printf %s "Vorschläge Ignorieren";;
+    'Submit Changes') printf %s "Änderungen Übernehmen";;
+
+    'Payments') printf %s "Zahlungen";;
+    'Date') printf %s "Datum";;
+    'Originator') printf %s "Auftraggeber";;
+    'Reference Text') printf %s "Verwendungszweck";;
+    'Amount') printf %s "Betrag";;
+    'Balance') printf %s "Stand";;
+    'Manual Record') printf %s "Manueller Eintrag";;
+    'once') printf %s "einmalig";;
+    'monthly until') printf %s "monatlich bis";;
+    'until') printf %s "bis";;
+
     # UI Labels Special
     course_attendance) printf %s "Kurs&shy;teil&shy;nahme";;
     vcf_seed_label) printf "Anmeld.	Vorn.	Nachn.	Geb.Tag	Geb.Monat	Geb.Jahr	Tel.	Mobil	()	EMail	()	Notiz";;