X-Git-Url: http://git.plutz.net/?p=cgilite;a=blobdiff_plain;f=misc.sh;h=adc879b3091474e24cbb765a001d211717c1b6d8;hp=ee4eaaf511d12b773baa1707a26cae952d76bd05;hb=7baad0fc1db205353fe7414d358b43a015ef5848;hpb=2030c27378891fc2d26091303269f7b9c228611b

diff --git a/misc.sh b/misc.sh
index ee4eaaf..adc879b 100755
--- a/misc.sh
+++ b/misc.sh
@@ -53,5 +53,5 @@ invalidate(){
 
 declare -A item_name
 l10n(){
-  [ -n "$item_name[$1]" ] && printf %s "$item_name[$1]" || printf %s "$1"
+  [ -n "$item_name[$1]+x" ] && printf %s "$item_name[$1]" || printf %s "$1"
 }