wrapper for gatling
[bookman] / .proxy