edit) printf %s "Bearbeiten";;
edit_categories) printf %s "Kategorien Bearbeiten";;
vcf_export) printf %s "Vcard Exportieren";;
+ ledger) printf %s "Buchungen";;
control) printf %s "Aktionen";;
delete) printf %s "entfernen";;
edit_update) printf %s "Daten übernehmen";;