echo ' <span class="sectitle">'$(l10n course_attendance)'</span>'
sed -rn 's:(.*)\t'$id'$:\1:p' "$_DATA/mappings/attendance" |while read each; do
cname="$(sed -rn 's:^SUMMARY\:(.*)$:\1:p' "$_DATA/ical/$each")"
echo ' <span class="sectitle">'$(l10n course_attendance)'</span>'
sed -rn 's:(.*)\t'$id'$:\1:p' "$_DATA/mappings/attendance" |while read each; do
cname="$(sed -rn 's:^SUMMARY\:(.*)$:\1:p' "$_DATA/ical/$each")"